This Case Shows Specific Expertise. Find the Companies with the Skills Your Project Demands!

You're viewing one of tens of thousands of real cases compiled on Many.dev. Each case demonstrates specific, tangible expertise.

But how do you find the company that possesses the exact skills and experience needed for your project? Forget generic filters!

Our unique AI system allows you to describe your project in your own words and instantly get a list of companies that have already successfully applied that precise expertise in similar projects.

Create a free account to unlock powerful AI-powered search and connect with companies whose expertise directly matches your project's requirements.

Development of a Custom Linguistic Quality Assurance Platform for Medical Translations

pragmaticcoders.com

Medical

Information technology

Business Challenges in Medical Translation Quality Assurance

Medical translation errors posed significant health risks, necessitating a custom solution without market-ready components. Existing processes lacked real-time feedback mechanisms and risk mitigation strategies for linguistic inaccuracies in critical healthcare documentation.

About the Client

A Polish startup specializing in medical translation services, focusing on error-free linguistic quality assurance for healthcare-related content.

Key Project Goals

Create a custom linguistic QA platform with zero reliance on pre-built components
Implement continuous feedback loops with live user testing
Ensure 99.9% accuracy in medical translation quality assurance
Reduce translation delivery time by 40% or more

Core System Functionalities

Custom error detection algorithms for medical terminology
Real-time translator feedback interface
Multi-language support framework
Version control with daily release cycles
Collaborative annotation tools for translation teams

Technology Stack Requirements

Agile development framework

Cloud-native architecture

Natural Language Processing (NLP) engines

Containerized microservices

System Integration Needs

Translation memory APIs
Medical terminology databases
Collaboration platforms (Slack/MS Teams)
Cloud hosting services (AWS/GCP)

Non-Functional Requirements

99.99% system uptime SLA
HIPAA-compliant data security
Support for 10,000+ concurrent users
Response time under 200ms for QA checks

Expected Business Impact

Global adoption by medical translation teams, 50% reduction in post-QA errors, and 30% decrease in overall translation costs. Enables real-time quality monitoring while maintaining strict medical data compliance standards.